systém vozidla, který zajišťuje všechny ITS funkce ve vozidle

POZNÁMKA 1 k heslu Palubní ITS zařízení se vztahuje na jakoukoliv funkci. Je-li třeba rozlišit mezi základní funkčností a funkčností vozidla se specifickou rolí, lze termín dále upřesnit uvedením typu vozidla, kterého se palubní zařízení týká. Například palubní zařízení záchranného vozidla může poskytovat specializovanou funkci.

POZNÁMKA 2 k heslu Palubní zařízení může plnit i jiné funkce.

vehicle system that provides all ITS functionality on-board the vehicle

NOTE 1 to entry ITS on-board equipment relates to any functionality. When there is a need to distinguish between core functionality and that by a special vehicle, the term can be further refined by indicating the type of vehicle to which the on-board equipment relates. For example, emergency vehicle on-board equipment can provide specialized functionality.

NOTE 2 to entry The on-board equipment may also perform other functions.